PENGERTIAN LEKSIKOLOGI DAN LEKSIKOGRAFI

Mata kuliah wajib bagi mahasiswa Bahasa dan Sastra Indonesia adalah mata kuliah perkamusan yang secara umum membahas tentang seluk beluk kata dalam bahasa Indonesia. Sayangnya, belum begitu banyak buku yang membahas bidang ini secara rinci, oleh karena itulah banyak dosen yang menyusun diktat atau buku untuk mendukung materi tersebut. Tapi tentu saja materi yang disajikan belum maksimal dan masih mengacu pasa buku-buku yang sudah ada.

Salah satu buku yang referensinya boleh dibilang sedikit adalah leksikologi dan leksikografi.

Leksikologi dan leksikografi adalah istilah dalam bahasa Indonesia yang pengertiannya hampir sama, sehingga banyak orang yang tidak dapat membedakan secara jelas mana leksikologi dan mana leksikografi.

Leksikologi dan leksikografi memang tidak dapat dipisahkan, leksikologi tanpa leksikografi tidak akan menghasilkan kamus yang baik dan benar. Sebaliknya, leksikografi tanpa leksikologi juga tidak dapat menghasilkan kamus yang sempurna karena tidak dapat mengungkap makna di dalam kosakata. Karena leksikologi adalah bidang ilmu dalam bahasa Indonesia yang membahas tentang kosa kata dan menjadi landasan teoritis bagi ilmu leksikografi yang merupakan ilmu tentang bagaimana cara penyusunan kamus.

Leksikologi adalah cabang ilmu linguistik yang mempelajari kata, sifat dan makna, unsur, hubungan antar kata (semantis), kelompok kata, serta keseluruhan leksikon. Leksikologi juga merupakan ilmu bahasa yang bersifat teoritis yang mengkaji tentang makna leksikal dalam sebuah kamus yang meliputi karakteristik kosakata, komponen, dan pengembangan makna. Ahli leksikologi biasa disebut dengan leksikolog.

Sedangkan legsikografi adalah ilmu yang mempelajari kata yang erat kaitannya dengan penyusunan kamus, kedua cabang ilmu linguistik ini memang tidak dapat dipisahkan dalam proses pembuatan kamus. Oleh karena itu,  leksikografi juga sering disebut sebagai penerapan praktis dari ilmu leksikologi. Leksikografi merupakan ilmu terapan yang mempelajari tentang teknik penyusunan kamus, pemilihan kata serapan, definisi kata, dan kelengkapan komponen kamus lainnya. Ahli leksikografi biasa disebut dengan leksikograf.

Berikut adalah langkah penyusunan kamus yang sesuai dengan ilmu leksikografi :

1. Pengumpulan data (kosakata)
2. Memilih pendekatan dan metode penulisan kamus
3. Menyusun kata sesuai urutannya (abjad)
4. Penulisan materi
5. Mempublikasikan kamus tersebut

Masalah yang juga tak kalah penting dari penyusunan kamus adalah masalah sematis yang erat hubungannya dengan arti kata, kosakata yang hampir punah, dan kosakata yang baru muncul.

BACA JUGA: Pengertian Konversi, Akronimisasi, dan Penyerapan

Terima kasih

Tweet